How Fast Can A Professional Translator Translate

None of us truly understand the value of time until we are facing deadlines at work that can make or break our careers. Although punctuality is not the only requirement for being a good employee, it is still very important. It is more difficult for people who work in fields where they have a short time to deliver accurate results. They can’t procrastinate; neither can they compromise on quality to finish a project before the deadline. They have to tick all the right boxes to satisfy their clients. One such field is translation, in which the experts have a limited time to finish each project, and they have to be a hundred percent accurate each time.

Why Is It Important to Work Fast?

The world is moving a bit too quickly. Those who don’t keep up with it will not only fall behind but also fail to achieve their goals. If two companies have the same idea, but one of them takes too long to follow through, it can say goodbye to its expected profits. An important aspect of doing business in today’s world is communicating with the target audience regardless of their cultural and linguistic differences. It is the linguistic experts who make it possible for companies to interact with their target audience. However if linguistic experts take too long to provide results, they will be disappointing their clients and also affecting their business negatively.

But competition in the business world isn’t the only reason why translators have to work fast. Sometimes, an immigrant applicant realizes too late that they require linguistic assistance. In such a situation, they need urgent service. It can also happen to a student applying to a foreign university. If additional documents are required by the university, they will need to get their translations as quickly as possible. It is the translators who can help these people in such situations.

How Fast Do Translators Work?

So, how fast do translators actually work? The answer to this question often varies from one expert to the next. Although it is true that all experienced translators try to provide quick and efficient solutions to their clients, their timing can be different from each other. However, there are a few general estimates that can tell us about the workings of linguistic experts. Many experts agree that they can translate somewhere between 2000 to 2500 words per day. But the timing also depends on the project. If a project requires research, then the expert will need a couple of days to finish it. They also have to proofread a document before sending it over to the client, which also takes time.

How Long Does It Take to Translate a Document?

Whenever someone is in need of urgent solutions, they ask the experts straightaway ‘how much time will you take to finish this?’ but a translator cannot provide an answer to this question without reviewing the document first. Each document does not have the same word count. They also vary in their difficulty level. If a simple official record of fewer than 200 words needs to be translated, most experts will be able to finish it in an hour. But if it is a certified translation that is needed, they will take an extra hour to prepare their signed statement and proofread their work carefully.

How Many Words Can You Translate in An Hour?

This is another question that does not have a simple answer. Although most linguistic experts think that it is easy to translate 300 words in an hour, some professionals might not agree with them. It also comes back to the type of document it is that needs to be translated. Without taking such factors into account, it is impossible to reach a definite conclusion. However, even a comparatively less experienced translator will be able to handle 200 words per hour. It is also worth mentioning that the work speed of a linguistic expert increases with time. So, the more experienced they become, the quicker they will be at their job.

How Long Does It Take to Translate 1000 Words?

Although experts suggest that translating 2500 words in 24 hours is possible, some factors can make this impossible. However, a linguistic expert with plenty of experience on their hands will be able to handle 1000 words in a day. But when clients need urgent assistance, there are many ways to reduce work time. Agencies tackle this issue by assigning the same project to two different experts. This way, the work is completed in half the time. So, normally, an official document of 1000 words will be translated in one or two days. But if you choose a good agency and they assign your project to two experts, it will be completed a lot quicker. People can get results for such a project within 10 to 12 hours.

It is important to discuss your requirements with an agency. If you need an urgent solution, let them know straight away so they can forward your project to the relevant experts. These experts are qualified to handle urgent projects. They have plenty of experience with working under pressure and will be able to deliver on time. Find the right agency, and you won’t have to worry about missing a deadline. Just don’t forget to let them know when you need a translation. They will make sure you get the finished project delivered to you before the deadline.

Frequently Asked Questions